-
1 winding staircase
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > winding staircase
-
2 winding staircase
Архитектура: винтовая лестница -
3 winding staircase
винтова́я ле́стницаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > winding staircase
-
4 winding staircase
-
5 winding staircase
-
6 staircase
ˈstɛəkeɪs сущ.
1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn: ladder, stairs
2) лестничная клетка лестница, лестничный марш - corkscrew /spiral, winding/ * винтовая лестница - principal * парадная лестница - a * of twelwe steps марш в двенадцать ступенек pl (морское) трап, сходни staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница moving ~ эскалатор staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница ~ лестничная клетка stairway: stairway = staircaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > staircase
-
7 staircase
лестница; лестничная клетка- fire escape staircase - moving staircase - safety staircase - spiral staircase - winding staircase* * *1. лестничная клетка2. лестница (. stair)3. лестничный марш- moving staircase -
8 winding
['waɪndɪŋ] 1. сущ.1) извилина, изгиб, поворотThe winding of the river. — Поворот реки.
The windings of serpents. — Кольца змей.
Syn:2) ( windings) хитрости, околичности3) наматывание, намоткаin winding — свитый, скрученный
out of winding — раскрученный, развитый
Syn:4) эл. обмотка5) кривая линия, кривой путь2. прил.1) извилистый; вьющийся; петляющийThe river is winding in its course. — Река петляет в своём течении.
2) витой, спиральныйSyn:3) бессвязный, хаотичный, беспорядочный -
9 staircase
[ʹsteəkeıs] n1. лестница, лестничный маршcorkscrew /spiral, winding/ staircase - винтовая лестница
2. pl мор. трап, сходни -
10 staircase
n лестница (1). Существительное staircase обозначает все лестничное устройство целиком — с перилами от начала и до верха здания:a winding staircase — винтовая лестница;
a staircase of twelve steps — лестница из двенадцати ступенек.
(2). See stair, n. (3). See stairway, n. -
11 winding stair
винтовая лестница имя существительное: -
12 staircase
['stɛəkeɪs]сущ.1) лестница, ряд ступеней; пролёт лестницы; лестничный маршcircular / winding / corkscrew / spiral staircase — винтовая лестница
main / principal staircase — парадная лестница
Syn:stair 2) -
13 spiral staircase
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spiral staircase
-
14 spiral staircase
винтовая лестница имя существительное:винтовая лестница (spiral staircase, circular staircase, winding stair, caracole, corkscrew staircase) -
15 circular staircase
винтовая лестница имя существительное: -
16 corkscrew staircase
винтовая лестница имя существительное: -
17 (a) circular staircase
a circular/winding/corkscrew/spiral staircase винтовая лестницаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) circular staircase
-
18 escalier hélicoïdal
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > escalier hélicoïdal
-
19 escalier à vis
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > escalier à vis
-
20 Wendeltreppe
лестница винтовая
Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wendeltreppe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
winding staircase — steps which twist vertically in the form of a spiral … English contemporary dictionary
staircase shell — Wentletrap Wen tle*trap , n. [D. wenteltrap a winding staircase; cf. G. wendeltreppe.] [Obs.] Any one of numerous species of elegant, usually white, marine shells of the genus Scalaria, especially {Scalaria pretiosa}, which was formerly highly… … The Collaborative International Dictionary of English
staircase — n. a circular, spiral; winding staircase … Combinatory dictionary
staircase — noun ADJECTIVE ▪ steep ▪ broad, wide ▪ narrow ▪ elegant, grand, great ▪ … Collocations dictionary
winding — adj. Winding is used with these nouns: ↑drive, ↑driveway, ↑lane, ↑mechanism, ↑passage, ↑path, ↑river, ↑road, ↑staircase, ↑street, ↑trail, ↑tunnel … Collocations dictionary
The Winding Stair and Other Poems — The Winding Stair is a volume of poems by William Butler Yeats, published in 1933. It was the next new volume after 1928 s The Tower . (The title poem was originally published in 1929 by Fountain Press in a signed/limited edition, which is… … Wikipedia
Church of Our Saviour, Copenhagen — For other churches named Church of Our Saviour see Church of Our Saviour. Church of Our Saviour Church of Our Saviour seen from the side … Wikipedia
Naval Chapel, Garden Island NSW — The Naval Chapel at Garden Island dockyard is the oldest Christian chapel of the Royal Australian Navy. It was established soon after The Great War (World War I) and has stained glass windows and plaques from that era to the present. ettingGarden … Wikipedia
Thomas Jefferson Ramsdell — Infobox Writer name = Thomas Jefferson Ramsdell imagesize = caption = pseudonym = birthdate = July 19, 1833 birthplace = Plymouth, Michigan deathdate = death date and age|1917|04|22|1833|07|19|df=y deathplace = Manistee, Michigan occupation =… … Wikipedia
Garden Island Naval Chapel — The Naval Chapel at Garden Island, New South Wales The Naval Chapel at Garden Island dockyard is the oldest Christian chapel of the Royal Australian Navy (RAN). It was established in 1902 after conversion from the former sail loft.[1], and has … Wikipedia
Hollow — Hol low, a. [OE. holow, holgh, holf, AS. holh a hollow, hole. Cf. {Hole}.] 1. Having an empty space or cavity, natural or artificial, within a solid substance; not solid; excavated in the interior; as, a hollow tree; a hollow sphere. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English